快速入门指南

您已经收到了您的全新E2！欢迎使用该说明书来了解如何将E2与您的设备配对，充电以及如何将耳机恢复到原厂设置等资讯。

盒子里包括什么？

• E2 无线蓝牙耳机和充电盒
• 四种不同尺寸的可替换硅胶耳塞：XS，S，M & L
• Type-C USB线
• 超细纤维布
• 用户手册

开始之前

⚠️  Sudio E2 随附覆盖在耳机底部和充电盒之间充电连接处的保护膜。需要取下薄膜才能使耳机通电。

全新的耳机可能会有一些剩余电量，但我们仍建议您在第一次使用前为E2充满电。

为E2开机或关机

E2 会在您打开充电盒盒盖时启动，如耳机上的LED灯显示，伴随音频指示 🔈 On。

同样，E2会在您将耳机放回充电盒时关机。

您还可以使用触控按钮来开机或关机。在任一耳塞上按住触控按键5秒钟即可执行此操作。

和设备配对

E2在打开充电盒盒盖的时候会进入配对模式。开启您设备上的蓝牙设置列表，等待E2和该设备相互匹配到，然后在列表中选择Sudio E2。您会听到🔈 Connected以确认它们已经互相配对！

充电

E2共有三块内置电池：置于充电盒和每只耳机中。

E2耳机在放入充电盒时会自动开始充电，如耳机上的LED指示灯显示。请确保您已经去除了覆盖充电连接处的保护膜。

E2充电盒使用Type-C USB线充电。充电盒充电时，您会在充电口（插入电线的地方）下方看到指示灯。建议您使用随附的Sudio Type-C USB线充电，充电盒也可能与第三方Type-C USB线兼容。

将E2恢复为原厂设置

如果E2表现异常或者您希望将其恢复到原厂设置，请将耳机放入充电盒内，保持盒盖打开，并按住充电盒底部的按键5秒钟来完成重置。当充电盒上的LED灯呈白色并闪烁两次的时候，表示重置完成。

然后您可以再次配对E2。

Sudio E2 在打开充电盒盒盖时会立即进入配对模式。首次配对E2时，您会在耳机搜索可用设备的时候听到 🔈 On，然后是🔈 Ready to pair, find your Sudio product in the Bluetooth list of your device。

⚠️ Sudio E2 随附覆盖在耳机底部和充电盒之间充电连接处的保护膜。需要取下薄膜才能使耳机通电。

将E2与设备配对

1. 从充电盒中取出E2耳机并放入耳朵内。
2. E2耳机上的LED指示灯会在搜索可用设备时闪烁白色和橙色。
   • iOS (iPhone)用户，请打开设置，并选择蓝牙。
   • Android用户，请打开设置，然后选择蓝牙下的连接。
   • Windows 10用户，请点击开始，选择设备下的设置，然后选择蓝牙和其他设备。
   • macOS用户, 请进入系统偏好设置并选择蓝牙。
3. 在设备的蓝牙列表上定位并选择Sudio E2。
4. 当配对成功以后，您会听到音频🔈 Connected。

如果E2之前已经和您的设备配对了，设备上的蓝牙也已经打开，且E2最近未与其他设备配对过，那么只需从充电盒中取出耳机，它们就会自动连接。

设备兼容性

E2 使用蓝牙5.2版本，兼容多种蓝牙设备。配对的设备不需要是相同的蓝牙版本，但相近的蓝牙版本更有可能保持稳定的连接。

信号干扰

某些无线设备可能会相互干扰对方的信号，例如WiFi路由器、智能手表、其他蓝牙设备等。如果它们在同一频率下运行，您可能就会遇到例如断断续续和刺耳声音的干扰。找出干扰原因的最简单方法是保持您的设备一次只连接 E2，或者把 E2 和连接的设备带到户外，看看干扰是否消除。

E2 最多可与配对设备相距10米（32英尺），但如果它们被墙壁或类似物体挡住，连接可能会中断。

与多个设备连接

E2 最多可以记住10个设备，并会自动与最近一次使用过的设备配对。在大多数情况下，您可以通过在设备的蓝牙列表中选择Sudio E2，将其在不同配对过的设备之间切换连接。但是，某些设备需要先将 E2 与之前的设备完全断开连接，然后才能配对。E2是无法同时连接到多个设备的，例如同时连接笔记本电脑和智能手机是不可行的。

E2 在每个耳机上都有一个触摸控制按钮，可让您控制配对设备上的一些功能。

音乐/影片播放

• 触碰一次在任一耳机（左或右）即可播放或暂停
• 触碰两次在左耳机上可退回到上一个音频
• 触碰两次在右耳机上可前进至下一个音频
• 触碰三次在左耳机上可降低音量
• 触碰三次在右耳机上可提高音量
• 长按左耳机两秒可以开启/关闭Dirac 空间音效。在两秒钟之后模式会切换，并伴随🔈 Spatial On的音频。

来电

• 在任一耳机（左或右）上触碰一次即可接听电话
• 在任一耳机（左或右）上触碰（按住）两秒钟即可拒绝或挂断电话*

* 由于软件协议不同，在使用第三方通话/会议软件时无法使用触控结束通话。

主动降噪和通透模式

• 在右耳机上触摸（按住）两秒以在正常模式，主动降噪模式，和通透模式之间循环。

启动

当耳机被取出或放回充电盒内时，E2会自动开机和关机。您也可以在不使用充电盒的情况下控制它们。

• 在任一耳机（左或右）上触碰（按住）五秒以开启（单只耳机）。
• 在任一耳机上触碰（按住）五秒以关闭（两只耳机）。两秒钟后会听到音频🔈 Off。

如果 E2 表现异常，您可以进行重置以将Sudio E2恢复到其原始原厂设置。这将移除配对设备之间的连接和两只耳机之间的连接。

1. 将耳机放回充电盒并打开盖子。
2. 按住充电盒背面的重置按钮5秒钟。
3. 当充电盒背面的LED灯闪烁两次白色时，恢复原厂设置已完成。
4. 关上充电盒并请等待1-2分钟再使用耳机。

当您听到🔈 Ready to pair, find your Sudio product in the Bluetooth list of your device, 请继续将它们与您的蓝牙设备进行配对。

E2 内置三节电池；一个在充电盒内，一个在每个耳机中。外壳内的电池用于为耳机充电，而随附的 Type-C USB 数据线则用于为外壳充电。

首次使用E2之前

⚠️ 全新的Sudio E2 随附覆盖在耳机底部和充电盒之间充电连接部分的保护膜。需要取下薄膜才能开机。

充电和播放时间

耳机的一次充电可使用约6.5小时（开启Dirac空间音效时为5.5小时 - 开启主动降噪模式时为4.4小时 - 同时使用Dirac空间音效和主动降噪模式时为4小时），在充电盒需要重新充电前总共可使用约29小时。

每个电池充满大约需要60分钟。E2也支持快充，充电10分钟即可恢复2小时的播放时间。

充电方法

E2充电盒可使用Type-C USB线充电，也支持无线充电。我们建议您使用包装里的Sudio电线充电，但其他第三方Type-C USB线也可能兼容。

电池电量指示

共有三个LED灯分别指示相应电池的剩余电量。充电盒的电量指示灯位于充电盒正面。耳机的电量指示灯位于触控按键的上方。

当耳机与充电盒连接、断开连接以及剩余电量低于25%时，LED会亮起。

将充电线插入充电盒时，当前电池电量会显示约为5秒钟，然后指示灯会闪烁，表示充电盒正在充电。

您还可以在iPhone或Android手机等设备上读取电池电量。设备上显示的电量为 E2 耳机的电量，而不是充电盒的电量。

耳机

• 白色：26-100% 电量剩余
• 橙色：0-25% 电量剩余

充电盒（没有连接充电线的情况下）

• 白色：26-100% 电量剩余
• 橙色：0-25% 电量剩余

充电盒（充电线插入并在充电中）

• 白色（长亮）：100%电量剩余
• 橙色/白色（闪烁）：0-99%电量剩余

Sudio E2 经过广泛的研究和测试，采用符合人体工程学的设计，可提供全天候的舒适，是长时间聆听的理想选择。

为了使耳机贴合您的耳朵，请将其触摸按钮朝外放置，然后轻轻扭动到合适的角度。

E2 随附五对可替换的硅胶耳塞，尺寸分别为XS、S、M、L和XL。M号硅胶耳塞预先被安装在耳机上。如果需要，请更换以找到最适合您耳朵形状且不会影响舒适度的尺寸。

定期清洁您的耳机可以最大程度确保音效并防止它们比预期的更快被磨损。

Sudio E2 配备内置滤网和硅胶耳塞，可保护耳机免受灰尘、污垢（以及耳垢）的侵害，同时帮助耳机更好地贴合您的耳朵。硅胶耳塞可以取下并使用清水或棉花棒清洁。请避免使用热水，这会使硅胶耳塞的大小和形状被扭曲。

请仅使用微湿的布来清洁耳机和充电盒。您也可以使用细刷或者棉花棒轻轻清洁充电盒内部，以避免损坏充电连接处（铜针）。虽然E2的耳机和充电盒具有防汗和防水溅的功能，但若将它们置于高湿度的环境中，可能会导致永久性的损坏。

Sudio耳机洁套组包含保养Sudio耳机所需的所有工具，是定期护理的理想选择！

请注意，经过一段时间的使用，最终可能会出现褪色或者变色。如果耳机或充电盒长时间接触一些肮脏或易染色，掉色的物体表面或材料，变色是非常常见的情况。

点击此处下载E2使用说明（PDF）

Dirac 空间音效将任何立体声转换为高音质的沉浸式声音体验。

• 按住左耳机的触控按钮2秒钟，就能开启或关闭Dirac 空间音效。2秒钟后声音模式将会改变，并有提示音"🔈 Spatial On"

E2配备三种音频模式，可以让您决定想听到什么-以及不想听到什么。这三种模式分别为主动降噪（ANC）、通透模式和正常（关闭）模式。

E2中的主动降噪（ANC）模式可减少外界噪音，让您完全沉浸在自己的世界中。

通透模式以相反的方式工作，放大背景中的声音，增强您的空间感。您可以保持对周围环境的警觉，而无需取出耳机，在通话时也能够听到自己的声音。

如何切换模式

默认情况下，耳机处于正常（关闭）模式，其中的背景噪音既不会减少也不会放大。通过在右耳机上按住触控按钮2秒钟，就能在正常、主动降噪、通透之间循环切换，然后返回正常。

主动降噪（ANC）如何运作？

主动降噪的运作正如其名。E2的内置麦克风在播放器被使用时检测到外界的噪音并将其剔除，在内部就减少了几乎全部的外界噪音。E2 ANC使用的前馈技术中，耳机外部的麦克风会将噪音转到内部处理器。

E2采用混合ANC科技，这是前馈技术和回响技术的结合。 每个耳机的外部和内部都有三个麦克风，可以有效地捕捉各种噪音，甚至是佩戴耳机时产生的噪音。 扬声器会实时发出录制的噪声，通过音频的转换从而几乎完全消除噪声。

E2采用双麦克风语音技术，内置两个波束形成麦克风。 在通话和视讯会议时可以清晰地进行通话。麦克风可以过滤掉除你的声音外的其他声音，让你在咖啡馆、陪伴孩子时或办公室里更容易接听电话。

两个麦克风一个方向指向您的嘴部，另一个指向相反的方向。E2会接收两边的声音输入，比较，延迟并计算出哪个声音才是被需要的（也就是您的声音），哪个是不被需要的（剩余的声音）。因此，外部噪音被减少，您可以听到更清晰的音质。

Sudio E2是4级防水等级的设备，这意味着耳塞是防水溅的。在这个级别上，耳塞可以应对大雨、汗水和偶尔的意外飞溅。

IPX是一项权威第三方经过一系列测试后授予的评级。 Nio也是完全防汗的，可以在运动时使用。

然而，对于IPX4等级，我们想说明的是，我们不能保证耳塞在游泳或淋浴等活动后仍能完全使用。

虽然耳塞有IPX4保护，但充电盒并不防水。如果您用湿手触摸充电盒或在未完全干燥的情况下将耳机插入充电盒，可能会导致产品损坏。将耳机放回充电盒时，请确保耳机没有沾湿。如果耳机在这些情况下损坏，将不被认为是生产缺陷，也不符合我们的保修更换。

是的，您可以单独使用一只E2耳机播放音乐或者通话。两只耳机具有相同的组件（扬声器和麦克风），这意味着您可以根据需要使用左耳机或右耳机。

但请注意，由于Dirac 空间音效只能通过左耳机开启，ANC和通透模式只能通过右耳机开启。  

我们建议您在分别使用两只耳机后，将它们都充满电来保持同样的剩余电量。

E2 充电盒可以使用 USB Type-C 充电线充电，但也支持无线充电。

我们的产品 Sudio Ladd+ 兼容 E2进行无线充电。*

*请注意，Sudio Ladd+ 本身不是无线充电使用的，它需要和充电线连接才能为您的 Sudio E2 无线充电。