D1 - 簡単ガイド（まずはじめにお読みください）
D1をご購入いただき、誠にありがとうございます。この記事はSudio D1をお使いいただくにあたり、お持ちのデバイスへのペアリング接続、充電方法、初期化手順を説明するためのものです。
＜付属品＞
- D1 イヤホン本体・充電ケース
- USB Type-Cケーブル
- 4サイズの付け替えイヤーチップ（XS・S・M・L）
- 取扱説明書（Owners manual）
- 警告表示（Warnings manual）
＜使用前の確認＞
⚠️ Sudio D1 イヤホン本体と充電ケース内の接続コネクターの間に保護フィルムがある状態で出荷されています。製品を使用する前に、まずはじめにこの保護フィルムを必ず剥がしてください。イヤホン本体はある程度充電されている状態で出荷されていますが、使い始める前に満充電することを推奨いたします。
＜電源のオン・オフ＞
D1の電源は充電ケースからイヤホン本体を取り出すと、LEDライトと音声フィードバック 🔈 Power On で自動的にオンになります。
電源を切るには、充電ケースにイヤホン本体を戻します。また、イヤホン本体のタッチコントロール（どちらのイヤホンでも可）を7秒間長押しすることでも電源のオン・オフを操作できます。
＜ペアリング＞
D1は充電ケースからイヤホン本体を取り出すとペアリングモードに入ります。接続したいデバイスのBluetooth設定画面を開き、D1とデバイスが互いを認識するのを待ち、リストにSudio D1が表示されたら選択してください。正常にペアリングされると、「🔈 ペアリング成功」との音声が流れ、デバイスとD1が接続されたことを確認できます。
＜充電方法＞
D1には合計3つのバッテリーがあります。1つは充電ケースに、残りの2つはそれぞれのイヤホンに内蔵されています。
D1のイヤホン本体は、充電ケースに収納すると自動的にバッテリーが充電され、イヤホンのLEDライトでその状態が示されます。充電を始める前に、充電端子を覆っている保護フィルムを必ず取り除いてください。
D1の充電ケースはType-C USBケーブルで充電します。充電中は充電ケースの前面にあるライトが点灯します。パッケージに含まれるSudio Type-C USBケーブルの使用を推奨しますが、他の第三者製のType-C USBケーブルとの互換性もあります。
＜初期化する（工場出荷時状態に戻す）＞
もしSudio D1に問題がある場合や工場出荷時の状態に戻したい場合は、以下の手順を実行してください。
- イヤホンをケースから取り出し、両方のイヤホンのタッチポイントを6〜8秒間押し続けます。
[ 🔈Power Off ]という音が聞こえたら、手を離してください。 - その後、両方のイヤホンのタッチポイントを8秒間押し続けます。3回のクリック音が聞こえたら、手を離してください。
- 最後に、両方のイヤホンをお互いに近づけ、再度ペアリングを行ってください。
D1 - ユーザーガイド - 接続とペアリング
D1の電源は充電ケースからイヤホンを取り出すとすぐにオンになります。この際、イヤホンのLEDライトと音声フィードバックで「🔈 Power On」と確認できます。初めてD1をペアリングする際には、「🔈 On」という音声が流れた後、「🔈 Ready to pair, find your Sudio product in the Bluetooth list of your device.」と音声が流れます。
⚠️ Sudio D1は、充電ケースとイヤホンの充電コネクタ間に保護フィルムが貼られています。イヤホンを使用する前にこのフィルムを取り外す必要があります。
＜デバイスへのペアリング＞
- D1のイヤホンを充電ケースから取り出し、耳に装着します。
- デバイスのBluetooth設定に移動します。D1のイヤホンLEDライトは、利用可能なデバイスをスキャンしながら白く点滅します。
- iOS (iPhone)の場合：設定→Bluetooth
- Androidの場合：設定→接続→Bluetooth
- Windows 10：スタート→設定→デバイス→Bluetoothとその他のデバイス
- macOS：システム環境設定→Bluetooth
- デバイスのBluetoothリストからSudio D1を探し、選択します。
- ペアリングが完了すると、音声フィードバックで「🔈 Connected」と聞こえます。
D1が以前にお好みのデバイスとペアリングされている場合は、充電ケースからイヤホンを取り出すだけで自動的に接続されます。この際、デバイスのBluetoothがオンになっており、D1が最近他のデバイスとペアリングされていないことを確認してください。
＜Bluetoothのバージョン＞
D1はBluetoothバージョン5.4を使用しており、幅広いBluetoothデバイスと互換性があります。ペアリングされるデバイスは同じバージョンである必要はありませんが、類似したバージョンであればより強力な接続を維持しやすくなります。
＜電波の干渉＞
ワイヤレス接続が可能なデバイス（Wifiルーター、スマートウォッチ、その他Bluetooth対応機器など）は、時に同一周波数帯を使用するために、電波干渉によって音飛びや雑音、不安定な接続が発生することがあります。
電波干渉が原因による不具合なのかを判断するためには、 D1使用中にその他デバイスのワイヤレス接続をすべて解除するか、電波干渉が少ない屋外エリアに持ち出し、製品をお試しください。
D1の接続可能範囲は10mですが、壁などスペースを遮るものがあるとその範囲内でも接続が切れる場合があります。
＜複数デバイスとの接続＞
D1は最大で10台のペアリング情報を記憶することができます。これにより、デバイスを切り替えるたびにペアリング手順を毎回行う必要はありません。D1がオンになると、最後に接続したデバイスに自動的に接続します。
以前にペアリングしたデバイスに再接続したい場合は、まず現在使用しているデバイスからSudio D1を切断し、「Sudio D1」を次に接続したいデバイスのBluetoothリストから選択してください。
D1 - ユーザーガイド - タッチコントロールで操作する
D1イヤホン本体にはタッチセンサーが搭載されており、ペアリングされたデバイスの特定の機能を制御できます。
＜音楽機能の操作方法＞
- 1回のタッチ（左右どちらでも可）：音楽一時停止または音楽再生
- 左イヤホン2回タッチ：曲戻し
- 右イヤホン2回タッチ：曲送り
- 左イヤホン3回タッチ：音量を下げる
- 右イヤホン3回タッチ：音量を上げる
＜通話機能の操作方法＞
- 1回のタッチ（左右どちらでも可）：通話応答
- 2秒間の長押し（左右どちらでも可）：通話終了または着信拒否*
*ソフトウェアの仕様上、オンライン会議ツール、アプリ等を介しての通話は、タッチコントロールでは終了できません。何卒ご了承ください。
＜イヤホンの電源の操作方法＞
D1は、イヤホン本体を充電ケースから取り出すことで自動的に電源がオンになり、充電ケースにイヤホンを戻すことで電源がオフになります。なお、充電ケースを使用せず、手動で電源の入切を行いたい場合は、以下の操作が可能です。
- 左右どちらかのイヤホンを6秒間長押し: 両方のイヤホンの電源がオフになります（🔈 電源オフ）
- 左右どちらかのイヤホンを6秒間長押し: 片方のイヤホンのみの電源がオンになります（🔈 電源オン）
D1 - ユーザーガイド - 初期化する（工場出荷時状態に戻す）
D1が予期せぬ動作をしていたり、ペアリングが正しく行えない場合や現在接続されているデバイスからの接続を切りたい場合、イヤホンを初期化し工場出荷時状態に戻すことで不具合が解消されることがあります。初期化を行うことでデバイスとイヤホンの接続をリセットするのに加え、左右二つのイヤホン同士の接続をリセットする際にもお使いいただけます。
- 充電ケースからイヤホンを取り出してください。
- 「🔈 Ready to pair, find your Sudio product in the Bluetooth list of your device」の音声が聞こえたら、両方のタッチポイントを6〜8秒間押し続け、電源オフの音声が聞こえるまで待ってください。
- タッチボタンを一度離し、再度両方のイヤホンのタッチポイントを6〜8秒間押し続け、3つのクリック音が聞こえるまで待ちます。
- イヤホンをケースから外し、ケースとイヤホンを近づけたまま20秒間放置して再同期させてください。
- イヤホンをケースに戻し、充電ケースの蓋を閉めた後、1分程度お待ちいただいてから製品の使用を再開してください。
イヤホンを充電ケースから取り出し、「🔈 Ready to pair, find your Sudio product in the Bluetooth list of your device」の音声が聞こえたら、通常のペアリング方法で製品をデバイスに接続してください。
D1 - ユーザーガイド - バッテリーレベルと管理
D1には、バッテリーが充電ケースに1つ、イヤホン本体片側に1つずつの計3つ内蔵されています。充電ケース内蔵のバッテリーはイヤホン本体の充電に使用され、充電ケース自体を充電するには付属のUSB Type-Cケーブルを使用します。
＜再生時間と充電時間＞
イヤホンの一回の充電で約6時間使用でき、充電ケースを含めて合計約30時間使用できます。
各バッテリーの完全充電には約90分かかります。
＜充電方法＞
D1ケースは Type-C USB ケーブルで充電できますが、ワイヤレス充電はサポートされていません。Sudioでは製品同梱の純正のUSB Type-C充電ケーブル使用を推奨しておりますが、その他第三者規格のケーブルもご利用いただけます。
＜充電ケースのバッテリー残量を確認する(ケーブルを差し込んでいない場合)＞
- 白 : バッテリー残量 26-100%
- 赤 : バッテリー残量 0-25%
＜充電ケースのバッテリー残量を確認する(ケーブルを差し込んでいる場合)＞
- 白色点灯：バッテリー残量 100％
- 赤色/白色点滅：バッテリー残量 0％-99％
D1 - ユーザーガイド - お手入れと掃除
イヤホンを定期的に清掃することで、最高の音の性能を保ち、予想よりも早く劣化することを防ぎます。
D1には、わずかに湿らせた布を使用してイヤホンとケースを掃除することをお勧めします。細かいブラシや綿棒を使って、ケース内部を優しく掃除することも可能です。ただし、充電コネクター（銅ピン）にダメージを与えないように注意してください。D1のイヤホンとケースは汗や飛沫に対応していますが、長時間高い湿度にさらすと永久的な水損傷の原因となる可能性があります。
定期的なお手入れには、Sudio Care Kitがおすすめです。これには、イヤホンを清潔に保つために必要なツールがすべて揃っています。
また、時間の経過とともに、多少の変色が見られる場合があります。これは経年変化であり、イヤホンまたは充電ケースをお使いいただく中で、汚れや特殊な素材と接触し続けることで生じるものです。
D1 - ユーザーガイド - (PDF)
D1 - FAQ - 1つのイヤホンだけでも使用できますか？
音楽再生と通話のどちらも、1つのイヤホン単独で使用できます。両方のイヤホンには同じスピーカーとマイクが搭載されているため、左右どちらかを単独で使用しても同じように機能します。
安定した接続を保つため、使用していないイヤホンは常に充電ケースに収納してください。
左右のイヤホンに同じ電池残量を維持するため、別々に使用した後は、両方のイヤホンを満タンになるまで充電 することをおすすめします。
D1 - FAQ - ワイヤレス充電はできますか？
D1はワイヤレス充電規格をサポートしておりません。
充電するには、D1のケースをType-Cケーブルに接続、もう一方をUSBポートに挿入してください。（壁にあるコンセントをご利用になる場合は、USBアダプターを使用してください）
Sudioでは製品の箱に同梱している純正の充電ケーブルを推奨しておりますが、その他第三者規格のケーブルもご利用いただけます。