D1 Pro - 簡単ガイド(まずはじめにお読みください)

D1 Proをご購入いただき、誠にありがとうございます。この記事はD1 Proをお使いいただくにあたり、お持ちのデバイスへのペアリング接続、充電方法、初期化手順を説明するためのものです。

<付属品>

  • D1 Proイヤホン本体・充電ケース
  • 4サイズの付け替えイヤーチップ(XS・S・M・L)
  • USB Type-Cケーブル
  • 取扱説明書(Owners manual)
  • 警告表示(Warnings manual)

<使用前の確認>

⚠️  Sudio D1 Proは、イヤホン本体と充電ケース内の接続コネクターの間に保護フィルムがある状態で出荷されています。製品を使用する前に、まずはじめにこの保護フィルムを必ず剥がしてください。イヤホン本体はある程度充電されている状態で出荷されていますが、使い始める前に満充電することを推奨いたします。 

<電源のオン・オフ>

D1 Pro電源はフタを開けるとすぐにオンになります。

電源を切る際は、充電ケースにイヤホン本体を収納します。 イヤホン本体のタッチボタン(左右どちらでも可)を6秒間長押しすることで電源のオン・オフ操作を行うことも可能です。

<ペアリング>

より詳細な記事を確認する

D1 Proは充電ケースから取り出すとペアリングモードに入ります。デバイスのBluetooth設定画面を開き、D1 Proとデバイスが互いを検出するのを待ちます。リストにSudio D1 Proが表示されたら選択してください。🔈 Connected と聞こえたら、デバイスと正常にペアリングされたことが確認できます。

<充電方法>

より詳細な記事を確認する

D1 Proには合計で3つのバッテリーがあります。1つは充電ケースに、残り2つはそれぞれのイヤホンに搭載されています。

D1 Proのイヤホンは、充電ケースに収納すると自動的に充電され、その際にイヤホンにあるLEDライトが点灯します。充電を行う前に、イヤホンの充電コネクターを覆っている保護フィルムを必ず剥がしてください。

D1 Proの充電ケースはUSB Type-Cケーブルを使用して充電します。
ワイヤレス充電には対応していません。充電中は、充電ケースの表面にあるLEDライトが点灯します。パッケージに同梱されているSudio Type-Cケーブルの使用を推奨しますが、他のサードパーティー製USB Type-Cケーブルも使用可能な場合があります。

<初期化する(工場出荷時状態に戻す)>

より詳細な記事を確認する

D1 Proが予期しない動作をした場合や、単に工場出荷時の設定に戻したい場合は、イヤホンを充電ケースに収納し、ケースの蓋を開いた状態でケースの底にあるボタンを5秒間押してください。
リセットが完了すると、充電ケースの表面にあるLEDライトが白く2回点滅します。

その後、D1 Proを再度ペアリングしてください。

D1 Pro - ユーザーガイド - 接続とペアリング

D1 Proの電源は充電ケースからイヤホンを取り出すとすぐにオンになります。この際、イヤホンのLEDライトと音声フィードバックで「🔈 On」と確認できます。初めてD1 Proをペアリングする際には、「🔈 On」という音声が流れた後、「🔈 Ready to pair, find your Sudio product in the Bluetooth list of your device.」と音声が流れます。

⚠️ Sudio D1 Proは、充電ケースとイヤホンの充電コネクタ間に赤い保護フィルムが貼られています。イヤホンを使用する前にこのフィルムを取り外す必要があります。

<デバイスへのペアリング>

  1. D1 Pro のイヤホンを充電ケースから取り出し、耳に装着します。
  2. デバイスのBluetooth設定に移動します。
    • iOS (iPhone)の場合:設定→Bluetooth
    • Androidの場合:設定→接続→Bluetooth
    • Windows 10:スタート→設定→デバイス→Bluetoothとその他のデバイス
    • macOS:システム環境設定→Bluetooth
  3. デバイスのBluetoothリストからSudio D1 Proを探し、選択します。
  4. ペアリングが完了すると、音声フィードバックで「🔈 Connected」と聞こえます。

D1 Pro が以前にお好みのデバイスとペアリングされている場合は、充電ケースからイヤホンを取り出すだけで自動的に接続されます。この際、デバイスのBluetoothがオンになっており、D1 Proが最近他のデバイスとペアリングされていないことを確認してください。

<Bluetoothのバージョン>

D1 ProはBluetoothバージョン5.4を使用しており、幅広いBluetoothデバイスと互換性があります。ペアリングされるデバイスは同じバージョンである必要はありませんが、類似したバージョンであればより強力な接続を維持しやすくなります。

<電波の干渉>

ワイヤレス接続が可能なデバイス(Wifiルーター、スマートウォッチ、その他Bluetooth対応機器など)は、時に同一周波数帯を使用するために、電波干渉によって音飛びや雑音、不安定な接続が発生することがあります。
電波干渉が原因による不具合なのかを判断するためには、 D1 Pro 使用中にその他デバイスのワイヤレス接続をすべて解除するか、電波干渉が少ない屋外エリアに持ち出し、製品をお試しください。

D1 Pro の接続可能範囲は10mですが、壁などスペースを遮るものがあるとその範囲内でも接続が切れる場合があります。

<複数デバイスとの接続>

D1 Proは最大で10台のデバイスを記憶し、最後に使用したデバイスに自動的に接続します。

また、D1 Proはマルチポイント接続に対応しており、例えばノートパソコンとスマートフォンなど、複数のデバイスに同時に接続することができます。

D1 Proを使用すると、手動でデバイスを切断して1台ずつペアリングする必要がなく、音声出力元を素早く簡単に切り替えることができます。マルチポイント接続により、接続、切断、および再接続のプロセスが簡略化され、さまざまなデバイスでD1 Proを使用する際に便利です。

D1 Pro - ユーザーガイド - タッチコントロールで操作する

D1 Proイヤホン本体にはタッチセンサーが搭載されており、ペアリングされたデバイスの特定の機能を制御できます。

<音楽機能の操作方法>

  • 1回のタッチ(左右どちらでも可):音楽一時停止または音楽再生
  • 左イヤホン2回タッチ:曲戻し
  • 右イヤホン2回タッチ:曲送り
  • 左イヤホン3回タッチ:音量を下げる
  • 右イヤホン3回タッチ:音量を上げる

Incoming phone calls

  • 1回のタッチ(左右どちらでも可):通話応答
  • 2秒間の長押し(左右どちらでも可):通話終了または着信拒否*

*ソフトウェアの仕様上、オンライン会議ツール、アプリ等を介しての通話は、タッチコントロールでは終了できません。何卒ご了承ください。

<アクティブノイズキャンセリング(ANC)機能>

 

  • 右イヤホンを2秒間長押し: ANCモードのオン/オフ

音声ガイダンス機能の切り替え方法

  • 左イヤホンを2秒間長押し: 音声ガイダンス機能(Siri・Googleシスタント等)のオン/オフ

音声アシスタントはiOSシステムのみ対応しており、Androidシステムでは一部の機能のみサポートされています。

<イヤホンの電源の操作方法>

D1 Proは、イヤホン本体を充電ケースから取り出すと自動的に電源がオンになり、充電ケースに戻すと自動的に電源がオフになります。ただし、充電ケースを使用せずに電源の制御も可能です。

  • 左右のどちらかのイヤホンを6秒間長押し: 両方のイヤホンの電源がオフになります(🔈 電源オフ)。

D1 Pro - ユーザーガイド - 初期化する(工場出荷時状態に戻す)

D1 Proが予期せぬ動作を始めた場合や、D1 Proと接続されたデバイスとの接続を解除したい場合には、工場出荷時の設定にリセットすることで問題が解決する場合があります。このリセットでは、ペアリングしたデバイスとの接続だけでなく、両耳のイヤホン同士の接続もリセットされます。

  1. イヤホンを充電ケースに戻し、ケースのフタは開けたままにします。
  2. 充電ケースの底にあるリセットボタンを5-7秒間長押しします。
  3. 充電ケースの前面のLEDライトがゆっくりと白く点滅し始めたら、リセットが完了です。
  4. ケースのフタを閉じ、イヤホンを再度使用する前に3分間お待ちください。

「🔈 Ready to pair, find your Sudio product in the Bluetooth list of your device」という音声が聞こえたら、Bluetoothデバイスとのペアリングを行ってください。

D1 Pro - ユーザーガイド - バッテリーレベルと管理

D1 Proには、充電ケースに1つ、イヤホン本体それぞれに1つの計3つの内蔵バッテリーがあります。充電ケース内のバッテリーはイヤホンの充電に使用され、充電ケース自体は付属のUSB Type-Cケーブルを使用して充電します。

<D1 Pro 使用前の注意>

⚠️  Sudio D1 Pro は、イヤホン本体の充電端子部分に保護フィルムが貼り付けられた状態でお届けしています。イヤホン本体の電源を入れるため、必ず保護フィルムを剝がしてから製品をご使用ください。

<再生時間と充電時間>

1回の充電で約5時間(ANC使用時は3時間)使用可能で、充電ケースを含めると最大で約30時間使用できます。

イヤホンと充電ケースを完全に充電するには約1.5時間かかります。

<充電方法>

D1 Pro ケースは Type-C USB ケーブルで充電できますが、ワイヤレス充電はサポートされていません。製品同梱のSudioケーブルの使用を推奨していますが、その他の第三者製USB Type-Cケーブルも互換性があります。

<バッテリー残量を確認する>

  • D1 Pro ケースの正面には、充電ケースの残量を示すLEDライトが1つあります。イヤホン本体を充電ケースに接続したり切断したりする際や、イヤホン本体のバッテリー残量が25%以下になった場合にもLEDが点灯します。

  • 充電ケーブルを差し込むと、その時点での充電ケースのバッテリー残量が5秒間表示され、その後点滅することで充電中であることが示されます。

  • 一部の端末(例: iPhoneやAndroidデバイス)では、イヤホン本体のバッテリー残量を直接確認することができます。

<充電ケースのバッテリー残量を確認する(ケーブルを差し込んでいない場合)>

  • 白 : バッテリー残量 26-100%
  • オレンジ : バッテリー残量 0-25%

<充電ケースのバッテリー残量を確認する(ケーブルを差し込んでいる場合)>

  • 白色点灯:バッテリー残量 100%
  • オレンジ色/白色点滅:バッテリー残量 0%-99%
 

D1 Pro - ユーザーガイド - お手入れと掃除

イヤホンを定期的に掃除することで、使い古しの状態を未然に防ぎ、より良いサウンド体験を長くお楽しみいただくことができます。

Sudio D1 Pro には、イヤホン本体を汚れやゴミ、耳垢などから守るため、メッシュネットを内蔵したシリコン製のイヤーチップが付属しています。これらのイヤーチップはイヤホンから取り外しが可能なため、外して水や綿棒で掃除することができます。ただし、掃除の際に熱いお湯の使用はお控えください。イヤーチップのサイズや形状を歪めてしまう可能性があります。

mceclip0.png

イヤホンやケースの表面を掃除するときは、水で少しだけ湿らせた柔らかいクロスを使用してください。ケース内は、細かいブラシまたは綿棒を使用して優しく掃除してください。そうすることで、充電コネクター(銅の部分)の損傷を防ぐことができます。イヤホン本体とケースは防汗性と防水性を備えていますが、湿度の高い環境にさらされると、故障などの原因につながる可能性があります。

イヤホンの定期的なお手入れには、 Sudio クリーニングキットがおすすめです。Sudioイヤホンを清潔に保つために必要なツールがすべて揃っています。

また、時間の経過とともに、多少の変色が見られる場合があります。これは経年変化であり、イヤホンまたは充電ケースをお使いいただく中で、汚れや特殊な素材と接触し続けることで生じるものです。

 

D1 Pro - ユーザーガイド - (PDF)
D1 Pro - Features - Active Noise Cancellation

D1 Pro は、ユーザーが聴きたい音に集中することができるよう、2つのオーディオモードを備えています。これらは、アクティブノイズキャンセリング(ANC)モード、および通常モードの2つです。

D1 Pro のANCモードは、外部の騒音を低減し、自分だけの音の世界に没頭できるように作動します。

<モードの切り替え方>

イヤホンは通常(オフ)モードで初期設定されており、周囲の騒音は低減されることなくそのままです。右のイヤホンのタッチコントロールを2秒間長押しすることで、通常モードとアクティブノイズキャンセレーション(ANC)モードを切り替えることができます。

<アクティブノイズキャンセリング(ANC) はどのように機能しますか?>

D1 PROに搭載されたマイクは、イヤホンの外部の騒音を検知し、同じ騒音をイヤホン内で逆位相で生成します。これにより、外部のノイズをほぼ完全に低減します。D1 ProのANCは、フィードフォワード技術を採用し、外部のマイクからノイズを内部の処理装置に転送する仕組みを活用しています。

フィードフォワード技術は、静かな低周波ノイズの存在が顕著な環境、例えば交通機関(車、公共交通機関、航空機)で最も効果を発揮します。ただし、高周波ノイズ(たとえば会話)やノイズが不規則な場合には、劇的な違いを感じにくいかもしれません。

D1 Pro - 機能 - 防水性(IPX4)

Sudio D1 Pro は防水等級IPX4を取得しており、イヤホン本体は水に強い設計です。この等級では、雨や汗、偶発的な水しぶきにも対応できます。

IPXは第三者機関によって公式に認定される防水等級であり、複数のテストを経て評価されます。Sudio D1 Pro は完全に汗をかいても問題なく使用でき、エクササイズ中に使用することができます。

ただし、IPX4等級であっても、水泳やシャワー中の使用は製品の正常な動作を保証するものではありません。

イヤホン本体はIPX4の防水性を備えていますが、充電ケースは防水ではありません。湿った手で充電ケースを触ったり、イヤホンを湿った状態でケースに戻したりすると、製品が損傷する可能性があります。イヤホンを充電ケースに戻す前に、必ず完全に乾いていることを確認してください。これらの状況でイヤホンが損傷した場合、製造上の欠陥とは見なされず、保証や交換の対象外となります。

D1 Pro - FAQ - 1つのイヤホンだけでも使用できますか?

D1 Proのイヤホンは音楽再生と通話のどちらも、1つのイヤホン単体で使用することができます。両方のイヤホンには同じスピーカーとマイクが搭載されていますので、左右どちらか単独でも自由にお使いいただけます。

安定した接続を保つためには、使用していないイヤホンは常に充電ケースに収納してください。

別々に使用した後は、両方のイヤホンを充電ケースに戻して満充電にすることで、電池残量を均等に保つことができます。

D1 Pro - FAQ - ワイヤレス充電はできますか?

D1 Pro はワイヤレス充電規格をサポートしておりません。

充電するには、D1 ProのケースをType-Cケーブルに接続、もう一方をUSBポートに挿入してください。(壁にあるコンセントをご利用になる場合は、USBアダプターを使用してください)

Sudioでは製品の箱に同梱している純正の充電ケーブルを推奨しておりますが、その他第三者規格のケーブルもご利用いただけます。